Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
biddala kishtappa a eu beaucoup d'enfants, beaucoup.
biddala kishtappa had so many children, so many.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il y a eu beaucoup d' interventions.
we have taken the floor on many occasions.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
j'ai eu beaucoup de
i have had a lot of
Laatste Update: 2019-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il y a eu beaucoup d’émotions.
it was very emotional.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et qu'il y a donc eu beaucoup d'échanges entre eux.
therefore, there was a lot of interactions between the two.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et eu
and eu
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
morozane a eu beaucoup d'enfants, dont fujiwara no moromichi et fujiwara no ietada.
morozane had many sons and daughters, including fujiwara no moromichi and fujiwara no ietada.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"on a eu beaucoup d’occasions nettes.
"we had a number of clear cut chances.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
j'ai eu beaucoup de pratique.
i have had a lot of practice.
Laatste Update: 2019-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et cela a eu beaucoup d'influence sur moi, y compris dans ma maladie.
and that was very influential for me, in terms of the illness, too.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il a eu beaucoup de surnoms.
he had many monikers.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y et eu)
y. and eu)
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nous avons eu beaucoup de chance.
we have been extremely fortunate.
Laatste Update: 2017-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j’ai eu beaucoup de plaisir!
i had a great time!
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
« nous avons eu beaucoup de difficultés.
(aboriginal program provider) "we have had a lot of trouble.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
nous avons eu cette expérience à chisasibi et nous avons eu beaucoup d'effets négatifs.
and we've had a lot of negative impact on our part.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
plus de 60 ans, il y a eu beaucoup d'entrevues et de photographies.
a lot of interviews and photographs.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ais le système a sauté à maintes reprises, et nous avons eu beaucoup d'autres problèmes.
but we've had a lot of difficulties with the system crashing, and this sort of thing.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les enfants ont eu beaucoup d'occasions de se familiariser avec des cultures différentes.
children had many opportunities to learn about various cultures.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il n'y a pas eu beaucoup d'observations sur la gouvernance d'une révision future.
55. there were not many comments on governance of future revisions of the sna.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: