Je was op zoek naar: et il n'y a personne pour me réchauffer (Frans - Engels)

il n'y a personne pour me répondre
there is no one to reply me

et il n'y a personne pour porter secours.
and there is no one to help.

il n’y a personne pour les voir.
there is nobody to see theml'

moi je me lève et il n'y a personne
i stand ! i'm not about to lose !

il n’y a personne pour nous défendre.
there is no one to defend us.

il n'y a personne pour diffuser l'information
there is no one available to provide information

il n'y a personne pour faire le travail.
there are not the bodies to do the work.

il y a personne pour m'aider!!!!!
il y a personne pour m'aider!!!!!

il n'y a personne pour prêter de l'argent.
there is no lender.

mais il n’y avait personne pour me juger.
but there was no one there to judge me.

il n'y a personne pour contester le montant facturé.
"there is no one to contest the amount at all.

et il y a personne qui va me faire changer d'idée ..
no one will make me change my mind. .

de toute façon, il n'y a personne pour y répondre.
in any case, there’s no one to answer them.

et comment entendront-ils s'il n'y a personne pour le leur annoncer?
and how can they hear without someone preaching to them?

et il n y a pas de cafe.
et il n y a pas de cafe.

et il n’y a personne en mesure de l’interpréter,
language, and there is no one who is able to interpret,

quand cela arrive, il n'y a personne pour rendre des comptes.
there is no accountability when it happens.

8nous sommes dominés par des esclaves et il n'y a personne pour nous en délivrer.
8 slaves rule over us; there is none to deliver us from their hand.

une chose est certaine: il n' y a personne ici!
one thing is certain: you are alone here!

car il n’y a personne pour représenter les plus pauvres des pauvres.
car il n’y a personne pour représenter les plus pauvres des pauvres.