Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
j’ai pitié de toi
i pity you
Laatste Update: 2020-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pitié pour
driving health reforms
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa pitié pour
its a pity
Laatste Update: 2013-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai de la pitié pour la communauté gay du bangladesh.
i feel pity for the gay community in bangladesh.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis médecin et j'ai beaucoup d'argent pour toi bébé
i am a doctor and i have lot of money for you baby
Laatste Update: 2021-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pitié pour les tigres
don’t cripple the tigers
Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on a pitié pour lui.
you feel kind of sorry for the guy.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ressentir de la pitié pour
feel pity for
Laatste Update: 2019-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai pitié de l'europe et de la france.
i take pity on europe and france.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
pas de pitié pour les ennemis
no mercy for the enemies
Laatste Update: 2019-07-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je n'ai pas beaucoup de pitié pour ces gens-là.
i do not have much time for those people.
Laatste Update: 2013-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai pitié de lui, mais de ses victimes encore plus.
probably this must be a brave boy who needs every pound he can earn, so there's no way one can hate or curse him. okay, i pity him, but his victims even more.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il ressent de la pitié pour elle.
he feels pity for her.
Laatste Update: 2019-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le canada sans pitié pour la lettonie
canada, no pity for latvia
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
danielle : la méchante, sans amour et sans pitié pour l'homme
danielle: the wicked one, with neither love nor pity for any man
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
description: pas de pitié pour le gibier
description:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
londres- j’éprouve une certaine pitié pour le président bush.
london – i feel a little sorry for president bush.
Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
il n'y eut pas de pitié pour le seigneur jésus.
(for the lord jesus there was no pity.)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il eût été sans pitié pour moi, se dit-elle !
'he would have been without pity for me!' she told herself.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: