Je was op zoek naar: et je m'as sieds (Frans - Engels)

et je m`éveillai.
so i awoke.

et je m' en réjouis.
and that is good news.

je as
i am have

c' est mon devoir et je m' y tiendrai.
that is my duty and i will keep to it.

voilà qui est fait, et je m'en réjouis.
we have done that, and i am glad.

je trouve cela normal et je m' y attends.
that is perfectly normal, i feel, and i look forward to it.

il s' agit d' une innovation et je m' en réjouis.
that is an innovation and i welcome it.

je monte et je m'enfle, portant la marée.
"welling and swelling i bear in the tide.

nos collègues du parlement les connaissent et je m' y reporte.
i would refer members to those reports, with which they will be familiar.

et je m' interroge: les discussions suffisent-elles?
will discussion alone suffice, i wonder?

et je m'emploie totalement à mettre en œuvre ses propositions.
i am dedicated to implementing what she proposed.

second point, et je m' adresse à présent à la commission.
for my second point, i should like to address the commission.

au mieux, je le décrirais comme maladroit, et je m'explique.
at best, i would describe it as cumbersome and i will explain.

ils viennent utilement compléter ce très bon rapport, et je m' en réjouis.
they are a useful and welcome addition to this very good report.

je m' en réjouis profondément et je vous en félicite.
i welcome that and i congratulate you.

je m'appelle johnny oker et je préside ce rodéo.
yeah, my name is johnny oker, president of this rodeo.

je m'appelle robert bertrand et je suis président du comité.
my name is robert bertrand and i am chairman of the committee.

je m'appelle ________________ et je travaille à prairie research associates.
my name is ________________ and i'm with prairie research associates.

je m'appelle maureen tolfree et je viens de bristol, en angleterre.
my name is maureen tolfree and i am from bristol in england.

je m'appelle ___________ et je suis du groupe de recherches environics limitée.
my name is (______________) of the environics research group ltd.