Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mais tu ne m'as pas répondu
but you didn't reply me
Laatste Update: 2020-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu n' as pas répondu
you had not lived it up
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
─ mais tu n’as pas répondu!
“but you didn’t answer! will i see you again?”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mais tu n’as pas répondu à ma question.
to live on my own? i can’t do that.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu n'as pas répondu à ma question.
you did not answer my question.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et tu ne m 'as pas connu, philippe!
and yet hast thou not known me , philip?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
vous ne m' avez pas répondu sur ce point.
he has not provided an answer to these queries.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
et tu ne m'as pas souhaite joyeux anniversaire
tu me manques and you didn't wish me happy birthday
Laatste Update: 2021-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et tu n’as pas besoin de rien?
you did not give aid to the widows, the orphans, the poor and the fatherless
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et tu n as pas fait autre chose ?
and what else have you done? asked the old woman.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et tu n'as pas besoin de moi non plus.
and you, on your part, have no need of me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la finlande n'a pas répondu sur ce point.
finland did not provide a response on this matter.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l'État partie n'a pas répondu sur ce point.
the state party did not respond to those allegations.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
tu n’es même pas encore mariée et tu n’as pas eu d’enfants!
you’re not even married yet, you haven’t had any kids!
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le représentant de la barbade n’a pas répondu sur ces points(40).
101). its objection has not, however, been consistent and uninterrupted.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la finlande, la guinée, le koweït et la tunisie n'ont pas répondu sur ce point.
finland, guinea, kuwait and tunisia did not provide a response on this matter.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
43 tu as retourné le tranchant de son épée, et tu ne l’as pas soutenu dans la bataille.
43 yea, thou hast turned back the edge of his sword, and hast not made him stand in the battle.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l'olaf n'a pas répondu sur le fond aux points soulevés par le plaignant.
olaf did not answer the complainant's points in substance.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu n'as pas cinquante ans et tu as vu abraham ?
you are not fifty years old and you have seen abraham?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et tu ne m`as pas invoqué, ô jacob! car tu t`es lassé de moi, ô israël!
yet you have not called on me, jacob; but you have been weary of me, israel.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: