Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
filets de sécurité
safety nets
Laatste Update: 2019-06-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
filets de poisson.
fish fillets.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Évolution des débarquements de cabillaud, d'églefin et de merlan pour la mer d'irlande
development of landings of cod, haddock and whiting from the irish sea
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
les captures détenues à bord peuvent contenir jusqu'à 40 % de merlan en poids vif.
the catch retained on board may consist of up to 40 % of whiting by live weight.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ces expériences sont décrites ci-dessous : des filets de merlan ont été achetés chez un poissonnier.
the experiments are described hereafter: [0056] fillets of whiting have been bought at a fish market.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
filet de merlan frais additionné de pholyphosphates (0,5 %) et carraghénanes (0,2 %) placé dans un pétrin équipé d'une double enveloppe.
example 1 a fillet of fresh whiting plus (0.5%) polyphosphates and 0.2% carrageenins were placed in a double-walled mixer.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: