Je was op zoek naar: filet mignon de veau aux bolets (Frans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

English

Info

French

filet mignon de veau aux bolets

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

filet mignon de porc

Engels

pork tendreloin

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

filet mignon

Engels

filet mignon

Laatste Update: 2014-05-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

le filet mignon est pratiquement dépourvu de gras.

Engels

the tenderloin shall be practically free of fat.

Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

le filet mignon doit être pratiquement dépourvu de gras superficiel.

Engels

the tenderloin shall be practically free of surface fat.

Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

contient une partie du filet mignon et

Engels

of the tenderloin and part of the

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

carré de filet mignon se divise en:

Engels

knuckle is divided into:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

le diaphragme et le filet mignon sont enlevés.

Engels

the diaphragm and tenderloin are removed.

Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

filet mignon, pétoncles, crevettes, et une assortiment de légumes frais.

Engels

filet mignon, scallops, shrimps, and a variety of fresh vegetables.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

carré de filet mignon, dégraissé se divise en:

Engels

parts of leg is divided into:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

essayez par exemple le filet mignon de porc grillé à la sauce au poivre.

Engels

try, for instance, the grilled pork tenderloin with peppercorn sauce.

Laatste Update: 2017-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

- carré de veau aux champignons des bois

Engels

- loin of veal with wild mushrooms

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

il est plus gras que le filet mignon, mais encore relativement maigre.

Engels

they are fattier than pork tenderloins, but still fairly lean.

Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

enrouler une tranche de bacon sur les côtés de chaque filet mignon.

Engels

wrap a slice of bacon around each cut of beef.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

la tête du filet mignon est enlevée et la couenne est laissée en place.

Engels

the butt tenderloin shall be removed and skin is retained.

Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

1 kg filet de porc (ou cou selon préférence, ou filet de veau)

Engels

1 kg pork back (or pork neck, depending on taste; or veal)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

aide pour le chiot mignon de parvenir à son lieu de résidence.

Engels

help the cute puppy to reach its residence.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

l'émeu est une viande rouge et sans cholestérol dont le goût se rapproche grandement à du filet mignon ou de la chevaline.

Engels

the emu meat is considered a red meat without cholesterol, with a taste close to filet mignon or horse meat.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

les gardiens ont besoin de nouvelles armes et les détenus ne devraient pas être nourris au filet mignon.

Engels

guards need weapons and inmates should not be served filet mignon.

Laatste Update: 2013-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

le repas comprendra cinq services incluant une entrée de fruits de mer et un filet mignon comme plat principal.

Engels


the dining-in promises to be a grand affair with a menu and wine selection worthy of such a celebration.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

cette moutarde convient très bien avec les préparations de volaille, lapin et aussi filet mignon avec une sauce moutarde.

Engels

this mustard goes very well with poultry, rabbit, and also filet mignon with a mustard sauce.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
8,045,170,329 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK