Je was op zoek naar: fleur de sel de l'ile maurice estragon et romarin (Frans - Engels)

la fleur de sel de guérande le cordon bleu a une saveur délicate et intense.
le cordon bleu sea salt has a delicate, intense flavour.

sel de guérande / fleur de sel de guérande (igp)
sel de guérande / fleur de sel de guérande (pgi)

vinaigrette à l’huile d’olive et fleur de sel de camargue
olive oil and camargue salt vinaigrette

même les sels (comme la fleur de sel de guérande) ont leurs connaisseurs !
even salts such as la fleur de sel de guérande have their connoisseurs!

laisser reposer la viande quelques minutes, puis servir accompagnée du restant de fleur de sel, de la sauce chimichurri et d'une papillote de légumes.
serve with the rest of the fleur de sel mixture, the chimichurri sauce and vegetables cooked in foil.

la fleur de sel dans le mélange d'épices botanico amanprana est un sel de mer vitalisant qui fournit à votre corps des minéraux essentiels et des oligo-éléments.
the fleur de sel in the amanprana botanico mixes is a sea salt bursting with flavour that supplies your body with essential minerals and trace elements.

le poivre et le sel (de préférence, de la fleur de sel, de meilleure qualité) sont naturellement essentiels en cuisine.
naturally, salt (preferably the high quality fleur de sel) and pepper are essential ingredients in your kitchen.

la fleur de sel khoisan est un sel de mer non broyé unique originaire de la côte ouest de l'afrique du sud. là où la beauté de la flore d'afrique du sud rejoint le puissant océan atlantique sud, riche en oxygène.
khoisan fleur de sel is a unique coarse sea salt found on the west coast of south africa, where the grandeur of the south african flora meets the oxygen-rich and powerful south atlantic ocean.

khoisan fleur de sel est un sel de mer unique, non moulu, provenant de la côte occidentale d'afrique du sud. là où la beauté de la flore sud-africaine rencontre l'océan atlantique puissant et « gonflé » d'oxygène.
khoisan fleur de sel is a unique coarse sea salt found on the west coast of south africa, where the grandeur of the south african flora meets the oxygen-rich and powerful south atlantic ocean.

enregistrant une dénomination dans le registre des appellations d’origine protégées et des indications géographiques protégées [sel de guérande / fleur de sel de guérande (igp)]
entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [sel de guérande / fleur de sel de guérande (pgi)]

entreprises autorisées à poursuivre l'utilisation de la dénomination enregistrée «sel de guérande/fleur de sel de guérande» (igp) au cours d'une période transitoire de cinq années à compter de l'entrée en vigueur de ce règlement
undertakings allowed to continue to use the registered name ‘sel de guérande/fleur de sel de guérande’ (pgi) during a transitional period of five years from the entry into force of this regulation

cela a été fait pour la fleur de sel de belamandil, en algarve, au portugal, que des jeunes spécialisés en biologie marine ont sauvée de la disparition; tout comme le dry montery jack, un fromage californien conservé dans le poivre et le cacao et dont l'avenir dépendait de l'effort de ses deux derniers producteurs.
two such products are belamandil fleur de sel from the algarve, portugal, saved from the brink of extinction by young marine biologists and dry monterey jack, a california cheese rubbed with pepper and cocoa made by only two producers.

lesdites entreprises sont, dans ces conditions, autorisées à poursuivre l'utilisation de la dénomination enregistrée «sel de guérande/fleur de sel de guérande» (igp) au cours d'une période transitoire de cinq années à compter de l'entrée en vigueur du présent règlement,
those undertakings are therefore allowed to continue to use the registered name ‘sel de guérande/fleur de sel de guérande’ (pgi) during a transitional period of five years from the entry into force of this regulation,

exemple 1: a) préparation d'une composition selon l'invention on a préparé une composition a comprenant comme principe actif environ 30% de palmitoyl proline sous forme de sel de sodium et 0,1% d'extrait de fleur de nénuphar, à partir de palmitoyl proline et d'un extrait glycolique (butylène glycol) de fleur de nénuphar (nymphea alba) commercialisé par la société alban muller international; le ph le de la composition a est d'environ 5,8.
example 1 a) preparation of a composition according to the invention a composition a was prepared comprising, as active principle, about 30% of palmitoylproline sodium salt and 0.1% of extract of water lily flower, from palmitoylproline and from a glycolic extract (butylene glycol) of water lily flower ( nymphea alba ) sold by the company alban muller international; the ph of composition a is about 5.8.