Je was op zoek naar: glossaire bilingue (Frans - Engels)

glossaire
glossary of terms

• glossaire
• issuing receipts:

glossaire ………….……………………………………………………….
analyzing the results …………………………………………………….

le glossaire est bilingue: français/allemand.
the glossary is in two languages : french and german.

• un glossaire bilingue des termes pour les magasins.
• a glossary of bilingual terms for shops

un glossaire bilingue sur les noms des couleurs, utile et bien construit.
a very useful and well-constructed multilingual glossary of colour names.

ce site comprend également un glossaire bilingue dont l'utilité est très appréciée.
also included is a bilingual "glossary" of terms and acronyms, which is a very popular and useful tool.

vous avez créé un glossaire bilingue et vous voulez le mettre à disposition des autres traducteurs?
have you created a bilingual glossary that you would like to make available to other translators?

• glossaire bilingue (langues officielles du canada) des termes relatifs aux acps et aux psn;
• a bilingual thesaurus (canada's official languages) of terminology related to complementary and alternative health care and natural health products

• d'un glossaire bilingue (anglais et français) sur les thérapies complémentaires et parallèles;
• a bilingual (english and french) thesaurus of terminology of complementary and alternative therapies

À titre provisoire, la police utilisait un glossaire bilingue contenant les termes d'usage courants pour énoncer les charges
as an interim measure, the police were using a bilingual glossary of terms commonly used for laying charges.

• produire un glossaire bilingue (dans les langues officielles du canada) des termes de thérapies complémentaires et parallèles;
• developing a bilingual thesaurus (in canada's official languages) of terminology for complementary and alternative therapies

il a également coordonné la rédaction de dictionnaires gallois/anglais des termes juridiques, financiers ou pédagogiques et un glossaire bilingue des magasins.
it has coordinated welsh-english dictionaries of procedural terms, financial terms, educational terms and a glossary of bilingual terms for shops.

enfin, le comité terminologie a développé un glossaire bilingue (français et anglais) en appui aux recherches et aux publications de docam.
the terminology committee created a bilingual (english and french) glossary to support docam research and publications.

les élèves participants ont produit un livre de cuisine bilingue contenant des recettes traditionnelles roumaines et italiennes et un glossaire bilingue sur la terminologie spécifique aux ingrédients utilisés.
a brochure outlining the project’s results, an irish-english-czech dictionary of the most frequent terms, a dvd of photographs and film on the class exchange, and web pages containing mathematical tasks and quizzes.

glossaire bilingue de termes usuels en planification urbaine et régionale jacques robert 1978 (aménagement du territoire européen n° 19) disponible en format pdf.
bilingual glossary of terms related to urban and regional planning jacques robert 1978 (european regional planning 19) available as pdf file.

une liste d’acronymes bilingue et un glossaire seront élaborés et diffusés sur internet.
a bilingual survey acronym list/glossary will be created and placed on the web

vient de paraître le glossaire du développement territorial, bilingue, édité par la cemat, clarifie des concepts tels que itinéraires culturels, planification intégrée, paysage, gouvernance territoriale.
just published the bilingual spatial development glossary, edited by cemat, clarifies concepts such as cultural routes, integrated planning, landscape, territorial governance.

◦ information générale ▪ format pdf bilingue officiel ▪ format html non officiel ▪ glossaire
◦ general information ▪ official bilingual pdf format ▪ non-official html format ▪ glossary

les élèves peuvent par exemple créer une anthologie de poèmes sur un thème donné, un glossaire bilingue de termes techniques ou une vidéo, ou écrire une pièce de théâtre et la jouer, ou encore, créer une comédie musicale.
the pupils could for example produce an anthology of poetry on a chosen theme, a bilingual glossary of technical terms, or a video, or write and perform a play or create a musical performance.