Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hélène et on , ils voyagent à paris en juin.
helena and they travel to paris in june.
Laatste Update: 2013-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
smtown à paris en juin !
smtown in paris in june !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lorsqu'ils voyagent
when travelling
Laatste Update: 2017-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la cdb a été élargie à sainte-hélène et ses dépendances en juin 1994.
the cbd was extended to st helena and dependencies in june 1994.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
34. ils voyagent _____________ avion.
34. there could have been a war over it but in the end reason _____________.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ils voyagent plus loin et plus longtemps.
they travel farther and for a longer period.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ils voyagent léger : un simple sac.
they travelled light : a simple bag.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ils voyagent en véhicule particulier (véhicule de plaisance compris).
independent travellers: travelling in personal vehicles (including recreational vehicles).
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
par cupidité, ils voyagent avec des livres, pour vendre.
in their greed , they travel with books to sell.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
durant les années 1910-1905, ils voyagent en france, en italie et en suisse.
most of the next ten years, they spent traveling in the kingdom of italy, switzerland and france.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et qu’ils voyagent ou rejoignent le ressortissant eu dans l’espace schengen.
and they are travelling with their eu relative or meeting them in france.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ils voyagent sur de longues distances entre leurs sites de nidification et leurs destinations en mer.
they travel long distances between at-sea locations and nest sites.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ils voyagent, prenant l'avion pour ottawa afin de négocier.
they travels, take jets to ottawa and negotiate.
Laatste Update: 2013-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les voyageurs devraient demander conseil aux autorités locales, surtout lorsqu'ils voyagent en dehors des routes.
travellers should seek local advice, especially if travelling off-road.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ils adoptent des enfants de pays étrangers et ils voyagent plus qu'ils ne l'ont jamais fait.
they adopt children from overseas and they travel more often than ever before.
Laatste Update: 2010-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cependant, il aura vécu personnellement ce que vivent plusieurs canadiens lorsqu’ils voyagent par
it’s an aspect of his outgoing nature that he sees his recent experience in a positive light.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
amélioration de la sécurité des enfants lorsqu’ils voyagent dans des véhicules décapotables.
increased child safety while traveling in convertible vehicles.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ces renseignements permettent aux employés de faire des choix éclairés lorsqu'ils voyagent.
this information now enables employees to make environmentally informed choices while on business travel.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ils voyagent ensemble jusqu'au yukon, où ils croisent le chemin de deux autres canadiens français.
they traveled together to the yukon, where they met two other french-canadians.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
par conséquent, elle s’est servie d’excuses pour ne pas qu’ils voyagent ensemble.
thus, she used excuses designed to ensure that they did not travel together.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: