Je was op zoek naar: hiérarchie d'attribut (Frans - Engels)

les distributions de probabilités de pertes des opérations peuvent être agrégées en fonction des hiérarchies d'attributs respectives
the loss probability distributions of processes can be aggregated according to respective attribute hierarchies

au contraire, des listes de vendeurs peuvent être organisées en hiérarchies d'attributs à base géographique ou à base catégorielle et de façon hautement normalisée afin d'améliorer la capacité d'un acheteur de se concentrer sur les listes les plus intéressantes
instead, seller listings can be organized into hierarchies of geography-based and category-based attributes and in a highly normalized fashion to enhance the ability of a buyer focus on the most desirable listings

il sera également possible de créer des cartes généralisées par le biais d’une hiérarchie d’attributs (c.-à-d., groupe par rapport à formation ou paléozoïque par rapport à dévonien).
it can be viewed on the yukon geological survey’s map gallery in a version modified by mike villeneuve and linda richard of the geological survey of canada.