Je was op zoek naar: hodie (Frans - Engels)

hodie
hodie

aujourd'hui: hodie
today: hodie

qui non est hodie cras minus aptus erit
which is not hodie cras minus erit aptus

« first hussars » est une forme du nom du régiment et « hodie non cras » en est la devise.
"first hussars" is a form of the regimental title and "hodie non cras" is the motto of the regiment.

hodie mihi, cras tibi, ce qui m'arrive aujourd'hui, c'est ce qui vous arrive à vous!
hodie mihi, cras tibi, it is my turn today, and it will be yours tomorrow!

441 [ page précédente ] blason insigne le mot first d’argent avec ses lettres r et s entrelacées, au listel d’azur brochant inscrit hussars, le tout sommé d’un cheval cabré d’argent criné de sable, naissant d’une couronne tréflée d’or, le mot accosté de deux branches d’érable du même jointes en sautoir, au listel d’azur doublé d’or brochant en pointe inscrit hodie non cras soutenu d’un listel similaire inscrit canada, toutes les inscriptions en lettres d’or.
441 [ previous page ] blazon badge / insignia a scroll azure inscribed hussars surmounting the word first with r and s interlaced argent ensigned by a coronet treflé or issuant therefrom a horse forcene argent crined sable, the word flanked by two branches of maple or conjoined in saltire beneath and surmounted in base by a scroll azure lined or inscribed hodie non cras, all set upon a like scroll inscribed canada, all inscriptions in letters or.