Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il y a deux ans
two years ago
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
◦ l'avons visité il y a deux ans
◦ attended two years ago
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il y a deux ans et demi.
two years and a half ago.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'était il y a deux ans.
that was two years ago.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
elle a quitté l'école il y a deux ans.
she left school two years ago.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
« l'expérience d'il y a deux ans sera important.
"the experience of two years ago is important.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
j' y étais il y a deux ans.
i was there two years ago.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
accident d'automobile il y a deux ans
car accident two years ago.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il y a deux ans … le pgf de kin
2 years ago … the sfg of kin
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
monsieur le président, l'euro est né il y a deux ans.
mr president, the euro was born two years ago.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
il y a deux ans ils ont dû fermer.
in the last two years they have had to close down.
Laatste Update: 2016-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l e par l em ent eur opÉen i l y a ans
commissioner of the republic for the rhône-alpes region.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
exposition itinérante présentée il y a deux ans
exhibit circulated two years ago
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le programme a démarré il y a deux ans.
the programme started two years ago.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dion : mais, oui, il y a deux ans et demi.
dion: but, yes, two years and a half ago.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
il y a deux ans, j'ai découvert le reborning.
in the last 2 years i have also started reborning dolls.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le président poutine est venu il y a deux ans.
president putin came two years ago.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elle avait déjà été demandée, il y a deux ans.
employers and workers debated and delivered joint opinions whose importance should not be underestimated.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cette décision a été annoncée il y a deux ans.
this was announced two years ago.
Laatste Update: 2013-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il y a deux ans, dudley george était abattu.
two years ago dudley george was shot dead.
Laatste Update: 2013-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: