Je was op zoek naar: i'm speaking to mads (Frans - Engels)

is it speaking to me?
is it coming?

_____ are welcome. (speaking to one person)
1. ______ are welcome. (speaking to one person)

quelqu’un qui vous parle (someone speaking to you)
someone speaking to you

"it is some girl speaking to her lover in the next village."
c’est quelque jeune fille qui parle à son amant du village voisin.

would _____ like to stay for dinner? (speaking to a group)
10. would ______ like to stay for dinner? (speaking to a group)

clelia remarked with joy that none of the young men who had been speaking to her with such earnestness had ventured to approach her balcony.
clélia remarqua avec joie qu’aucun des jeunes gens qui lui parlaient avec tant d’empressement n’avait osé se rapprocher du balcon.

there fabrizio's troubles began; he had started out with the firm intention of speaking to the emperor: it had never occurred to him that this might be a difficult matter.
là commencèrent les malheurs de fabrice ; il était parti dans la ferme intention de parler à l’empereur : jamais il ne lui était venu à l’esprit que ce fût chose difficile.

about ten o'clock that night the little party overtook their regiment on the outskirts of a large village which divided the road into several very narrow streets; but fabrizio noticed that corporal aubry avoided speaking to any of the officers.
vers les dix heures du soir, la petite troupe rejoignit le régiment à l’entrée d’un gros village qui formait plusieurs rues fort étroites, mais fabrice remarqua que le caporal aubry évitait de parler à aucun des officiers.

in this moment of passion, fabrizio forgot everything he had ever learned of the laws of honour and reverted to instinct, or, more properly speaking, to the memories of his eariest childhood.
en ce moment de passion, fabrice oubliait tout ce qu’il avait appris sur les règles de l’honneur, et revenait à l’instinct, ou, pour mieux dire, aux souvenirs de la première enfance.

"the death penalty would have given offence," said the prince, as though speaking to himself; "it is a pity!
– la peine de mort eût révolté, dit le prince comme se parlant à soi-même, c’est dommage !

"like a friend speaking to friends. signora duchessa," he went on, "what is to be done to make you forget an untimely resolution?"
– comme un ami parlant à des amis, madame la duchesse, ajouta-t-il, que faut-il faire pour vous faire oublier une résolution intempestive ?

journée européenne des langues vendredi 26 septembre 2008 exemples de la pratique 2007 language speed networking an evening of fun and languages where you will be networking with a glass of wine and some canapés.you will be speaking to as many people as you can for 1 minute in any language other than english!
european day of languages 26 september 2008 examples of practice 2007 language speed networking an evening of fun and languages where you will be networking with a glass of wine and some canapés.you will be speaking to as many people as you can for 1 minute in any language other than english!

*"speaking to each other: about society v. 1" (chatto and windus, 1970) isbn 0-7011-1463-0.
*"speaking to each other: about literature v. 2" (chatto and windus, 1970) isbn 0-7011-1514-9.

"georgia is an ancient european nation" relations extérieures - 14-11-2006 - 04:11 speaking to a formal sitting of the european parliament, mikheil saakashvili, the president of georgia, told meps his country was committed to the path of reform, integration with europe, the peaceful resolution of the issues of south ossetia and abkhazia – and to working for better relations with russia, which he said had imposed an economic blockage on georgia.
"georgia is an ancient european nation" external relations - 14-11-2006 - 04:11 speaking to a formal sitting of the european parliament, mikheil saakashvili, the president of georgia, told meps his country was committed to the path of reform, integration with europe, the peaceful resolution of the issues of south ossetia and abkhazia – and to working for better relations with russia, which he said had imposed an economic blockage on georgia.