Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i’m i’m doing well and yourself
bonjour cv
Laatste Update: 2023-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
be well and good luck.
be well and good luck.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
very well and what about you
Laatste Update: 2024-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cums so well, and quickly!!
cums so well, and quickly!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you sleeping well and dreaming pleasure
dormez-vous bien et revez du plaisir
Laatste Update: 2013-07-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wii cv well and tw we complain pa?
wii cv bien et tw on se plain pa?
Laatste Update: 2021-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the service worked well and we were happy.
the service worked well and we were happy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buying a house with a well and septic system
• canadian framework for collaboration on groundwater
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hope this message finds you well and in good spirits!
you leave your family to go and work away from home, and i really respect that because i know how hard it would be for me.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saddam hussein is alive and well, and lives in brussels
saddam hussein is alive and well, and lives in brussels
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
im doing pretty good and extremely happy my life has experienced with a graceful turnaround and yourself?
im doing pretty good and extremely happy my life has experienced with a graceful turnaround and yourself?
Laatste Update: 2021-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
“the eu meat inspection has functioned well and continues to do so.
“the eu meat inspection has functioned well and continues to do so.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1. you can use it as an initiating signal, much like the english 'well' and 'oh'.
1. you can use it as an initiating signal, much like the english 'well' and 'oh'.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
consultations on the terms of the agreement are progressing well and should be completed in 2007.
les consultations relatives aux conditions de l’entente progressent bien et devraient prendre fin en 2007.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
canadian ski products for the q4 season are selling well and product inquires are starting regarding the 2003 summer season.
les produits canadiens du ski se vendent bien pour le t4, et les demandes de renseignements sur les produits offerts au cours de l’été 2003 commencent à affluer.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this summer, fly/drive programs continue to sell well and seniors groups are increasingly choosing soft adventure products.
cet été, les forfaits avion-auto continuent de bien se vendre, et les groupes de personnes âgées sont de plus en plus nombreux à choisir le tourisme d’aventure douce.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
some say that signor catena and signor borono are dead as well, and that the whole accident arose from the copper pans in the contadino's house they went to, which were full of verdigris.
d’autres prétendent que mm. catena et borone sont morts aussi, et que tout l’accident provient des casseroles de cuivre du paysan chez lequel on est entré, qui étaient remplies de vert-de-gris.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all this fabrizio understood quite well, and in spite of all the hopes that he sought to entertain, a sombre misery took possession similarly of his soul.
c’est ce que fabrice comprenait fort bien, et malgré toutes les espérances qu’il cherchait à se donner, un sombre malheur ne s’en était pas moins emparé de son âme.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
durant la même année, il joue pour la première fois dans une pièce pour adulte, jacques brel is alive and well and living in paris, avec le vancouver arts club.
that same year he was in his first adult theatre production with the vancouver arts club's jacques brel is alive and well and living in paris.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all went well, and the ladies were conversing in the most joyous way with the young traveller when, at a bend which the road makes to pass the charming hill and wood of san giovanni, three constables in plain clothes sprang at the horses' heads.
tout allait bien, et ces dames faisaient la conversation la plus joyeuse avec le jeune voyageur, lorsqu’à un détour que fait la route pour tourner la charmante colline et le bois de san giovanni, trois gendarmes déguisés sautèrent à la bride des chevaux.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: