Je was op zoek naar: icptm (Frans - Engels)

icptm
cssti

icptm associée à une
associated with s. aureus bacteraemia

indication (1) icptm sans
indication for use (1) cssti without s.

icptm sans bactériémie à s. aureus
cssti without s. aureus bacteraemia

- icptm sans bactériémie concomitante à staphylococcus aureus:
- cssti without concurrent staphylococcus aureus bacteraemia:

infections compliquées de la peau et des tissus mous (icptm)
complicated skin and soft tissue infections (cssti)

- icptm associée à une bactériémie à staphylococcus aureus concomitante:
- cssti with concurrent staphylococcus aureus bacteraemia:

ei du coeur droit ou icptm associée à une bactériémie à s. aureus
rie or cssti associated with s. aureus bacteraemia

(1, 2)icptm associée à une bactériémie à s. aureus50 ml/min
mg/kg every 48 hours

les posologies recommandées sont basées sur l’âge des enfants présentant une icptm et sont détaillées ci-dessous.
the recommended dosage regimens based on age for paediatric patients with cssti are shown below.

l'efficacité et l'innocuité de cubicinmd chez les patients atteints d'icptm ont été examinées dans deux études pivotales.
efficacy and safety of cubicin® in patients with csssi was examined in two pivotal trials.

les patients atteints d'icptm ou de bactériémie/d'endocardite sont initialement hospitalisés en raison de la gravité de la maladie.
patients with csssi or bacteremia/endocarditis infections are initially hospitalized because of disease severity.

l’évaluation de la sécurité chez les enfants est basée sur les données de sécurité provenant de 2 études dans lesquelles 227 patients pédiatriques âgés de 2 mois à 17 ans présentant une icptm ou une pc ont reçu zinforo.
the safety assessment in children is based on the safety data from 2 trials in which 227 paediatric patients aged from 2 months to 17 years with cssti or cap received zinforo.

chez l’adulte présentant une bactériémie à staphylococcus aureus (bsa) lorsqu’elle est associée à une ei du cœur droit ou à une icptm.
adult patients with staphylococcus aureus bacteraemia (sab) when associated with rie or with cssti.

il est nécessaire d’ ajuster la dose chez les patients présentant une icptm sans bactériémie et une clairance de la créatinine < 30 ml/ min (voir rubriques 4.2 et 5.2).
dose adjustment is needed for patients with cssti without bacteraemia whose creatinine clearance is < 30 ml/ min (see sections 4.2 and 5.2).