Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bureau dans sa maison
home office
Laatste Update: 2017-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dans sa maison à
studio in his home in
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il a un grand bureau dans sa petite pièce.
he has a large desk in his small room.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
debout dans sa maison
standing up in his house
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
barbie veut un changement dans sa maison.
instructions: all the furniture in the barbie’s house is placed in a disordered way. barbie wants a change in her house.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en paix dans sa maison!
to his house in peace.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le retour dans sa maison
11. of his return to his estates
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il avait 18 000 objets dans sa maison.
he had 18,000 things in his house,
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il a glissé et est tombé dans sa maison.
he slipped and fell in his home.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tsehaye dans sa maison rénovée.
grandmother tsehaye in her renovated house.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
choisissez un bureau dans la liste
choose an office on the list
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a été tué et éventré dans sa maison
killed and disembowelled at his home
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elle m'a accueillie dans sa maison.
they took me into their home.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
combien de robes restera-t-il dans sa maison?
how many dresses did she leave behind?
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aéroport ou un bureau dans le lieu 1 000 000
airport or an office located in the airport 1 000 000
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et chacun s`en retourna dans sa maison.
and every man went unto his own house.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
1. une partie pour la famille dans sa maison.
1. one part for the family in his house.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
exemple pierre exploite une garderie dans sa maison.
example david runs a day care in his home.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les centres collaborateurs renforcent le bureau dans sa fonction.
the collaborating centres add to the office function.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• la commission a un bureau dans un édifice distinct.
• the commission has an office in a separate building.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: