Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il est quatre heures moins vingt de l'apres-midi
Laatste Update: 2020-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il est deux heures de l'après-midi.
it is half past ten in the evening
Laatste Update: 2021-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il est 12 heures de la nuit
it's 12 o'clock in the evening
Laatste Update: 2021-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il est 12 heures de la nuit?
it is noon
Laatste Update: 2015-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il est venu à trois heures de l'après-midi.
he came at 3 o'clock in the afternoon.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
discussion de l'apres-midi
afternoon discussion
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
du matin ou de l’apres midi
what time is it at your place
Laatste Update: 2019-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
samedi de 9,00 heures du matin a 1 de l'apres-midi.
saturday from 9.00 a.m. to 1 p.m.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il est deux heures de l'après-midi et je suis au point de contrôle.
it is two in the afternoon and i'm at the checkpoint.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
12 heures de cours théoriques
theoretical and practical courses 12 heures of theory
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
·plus de 12 heures de chaleur
·12+ hours of warmth
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la réponse tardait, il l'attendait par le courrier de l'apres-midi.
there was delay over the reply, and he was expecting it by the afternoon post.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le président. — lord o'hagan, il est 12 heures 55.
the second question is the internal market.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il est 12 h 01.
it is 12.01 p. m.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
- 12 heures de traduction en direct par jour
- 12 hours of live translation each day
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la position de départ dans cet exemple est 12 heures (midi).
the starting position in this example is twelve o'clock (midday).
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a bamako, il est 12 h
in bamako, it is also 12 am
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deuxièmement, il est 12 h 15.
secondly, it is 12.15 p. m.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: