Je was op zoek naar: il faut écouter la prof (Frans - Engels)

il faut l'écouter !
you should listen to it !

il faut toutefois écouter la chanson.
but we still need to see them put their money where their mouth is.

il faut écouter la voix de nos enfants.
we have to listen to the voices of our children.

il faut écouter leur expérience.
we must listen to their experience.

pour comprendre, il faut écouter.
one must listen to hear.

pourquoi il faut écouter la voix des femmes
why women need to be heard

il faut aussi écouter la version des victimes
but there is a need to explain to the wider public how is it done.

il faut bien écouter la chanson, non le chanteur.
one should not put emphasis on the singer, but rather on the song.

il faut écouter les patients parler.
it is important to listen to the stories of patients.

il faut en parler et il faut écouter.
we need to speak and we need to listen.

il faut l’écouter et l’obéir.
and animals.

ici aussi, il faut écouter le silence!
also at this spot you should listen to the silence for a moment!

il nous faut écouter leurs avis et opinions.
we must listen to their opinions and views.

il faut écouter l’appel des autochtones de la rue ledra.
the people’s call on ledra street must be heard.

il faut écouter et obéir dieu l'Éternel,
we must listen to and obey the eternal god.

le député d'en face dit qu'il faut écouter la population.
the hon. member across says to listen to the people.

il faut écouter de la musique ensemble et voir comment il réagit.
you must listen to the music together and watch how the director reacts.

oui, bien sûr, il faut écouter les donneurs bénévoles.
yes, of course you must listen to voluntary blood donors.

pour que la communication s'établisse, il faut écouter.
for communication to be successful you have to listen.

il faut écouter ce que la personne dit, puis regarder ce qu'elle fait.
we must first listen to what somebody says and then look at what they do.