Je was op zoek naar: il l'a mis au pain sec (Frans - Engels)

le gouvernementnous a mis au défi.
the government has thrown down a challenge.

l'association a mis au point une autre solution.
the society for youth fieldwork has also developed another model for accommodating young people.

la jamaïque a mis au point
jamaica has developed a varied marketing ap-

en 2002, on a mis au point
current assessment of the data indicates that:

«surlog a mis au point une
"surlog has developed a methodology to help locate bugs in complex software.

il a mis au défi différents ministères et professionnels de collaborer.
it has challenged different departments and professionals to work together.

• vient de la société qui l’a mis au point;
• originated from the software developer;

on a mis au point une structure stratifiée
a laminated structure

on a mis au point un appareil de récupération
there is disclosed a packaged food recovery apparatus

il a droit au pain et à la liberté, il a droit à l' avenir.
it has the right to bread and freedom; it has the right to the future.

19 il m'a mis au large, il m'a sauvé, parce qu'il m'aime.
19 he brought me forth also into a large place; he delivered me, because he delighted in me.

on a mis au point un outil d’évaluation.
an assessment tool has been developed.

cet autodidacte a mis au point un style très personnel.
ashoona is completely self-taught and developed his own style.

de consorzio turistico cinque terre a mis au point:
cinque terre tourist consortium has introduced:

la société a mis au point un nouveau médicament miracle.
the company has come out with a new miracle drug.

jusqu’À prÉsent, l’office a mis au point les codes suivants :
so far, it has developed the following codes:

il a mis au point de nombreux projets novateurs pour faire de l’industrie un succès.
he’s developed a number of innovative initiatives to help this industry succeed.

il a mis au profit du canada sa vigueur, sa simplicité, son intelligence et son humour exceptionnels.
he contributed to canada his exceptional vigour, simplicity, intelligence and humour.

il a rappelé que l’ukraine a mis au point un “nouveau paquet anti-corruption / factures /”.
he reminded that ukraine has developed a “new anti-corruption package / bills /”.

22:20il m'a mis au large, il m'a sauvé, parce qu'il m'aime.
22:20and he brought me forth into a large place, he delivered me, because i pleased him.