Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il me faut de l'eau.
i need water.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"il me faut de l'aide!!!!!!!!!!!!!"
#0, il me faut de l'aide!!!!!!!!!!!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
il me faut emprunter de l'argent.
i have to borrow some money.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3. "re: il me faut de l'aide!!!!!!!!!!!!!"
#3, re: il me faut de l'aide!!!!!!!!!!!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
il me faut :
i need :
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il me faut saisir l'opportunité.
i have to take the chance.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il me faut de l’occupation et de la compagnie.
i _must_ have employment and society.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il me faut partir.
i have to go.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
celle qu'il me faut
the right person
Laatste Update: 2019-11-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il me faut de la monnaie pour le bus.
i need change for the bus.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mais il me faut relativiser.
this remark needs some qualification.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
il me faut m'en aller.
i have to go.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il me faut de l'information, et j'ai besoin d'un récipient.
i need some information, and i need a container.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il me faut aller chez moi.
i've got to get home.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il me faut davantage d'électricité.
i need more power.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tout ce qu’il me faut !! )
une tuerie il me l’a faut!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il me faut commencer quelque part.
i have to start somewhere.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
néanmoins, il me faut parler franchement.
however, i must speak openly.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
qu’est-ce qu’il me faut?
what do i need?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ma fille ! il me faut ma fille !
my daughter, i want my daughter!
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: