Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il n’y a plus d’argent.
it has no more money.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y a plus d'argent!!!!
y a plus d'argent!!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il n'y a plus d'argent qui circule.
there is no longer any money in circulation.
Laatste Update: 2013-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il y a plus d’argent là.
there’s more dollars there.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mythe #9: il n'y a plus d'argent.
myth #9: your health is your responsibility.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il n'y a plus d'orateurs.
there are no further speakers.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
n: il n'y a plus d 'informations
n: no more data
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il n'y a plus d'orateur inscrit.
there are no further speakers.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il y a plus d'une heure
over an hour ago
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il n' y a plus de sautoirs.
the jumpers have gone.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
au-delà, il n' y a plus rien.
after that, time is up.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
il n' y a plus rien à faire.
il n' y a plus rien à faire.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il y a juste un problème, c'est qu'il n'y a plus d'argent.
there is only one problem: there is no more money.
Laatste Update: 2014-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il n’y a plus d’«éléments de programme».
“programme elements” are no longer applicable.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
formellement, il n' y a plus de" reliquats" d' amsterdam.
in theory, the amsterdam leftovers have been dealt with.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
il n' y a plus à discuter à ce sujet.
there can be no more debate on it.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
depuis onze mois, il n' y a plus d'accord avec le maroc.
for eleven months, there has no longer been an agreement with morocco.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
il n' y a plus de risques au niveau alimentaire.
there are no longer any risks in terms of food.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
À partir de là, il n' y a plus de limites.
once that happens, there is no turning back.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
or, sans le soutien de nos citoyens, il n' y a plus d' union.
without the people 's support we are no longer a union.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: