Je was op zoek naar: il reunit les deputes elus dans les etats membres (Frans - Engels)

dans les etats membres
from member states

dans les etats membres.
location of assistance in the member states

dans les etats membres"
air pollution within the member states

dans les etats membres des
in the member states of the

ques dans les etats membres.
(bristol) and

les ressources documentaires dans les etats membres
resource materials in the member states

résider dans les etats membres
reside in member states

existent dans les etats membres.
— the problem of external debt; and

la situation dans les etats membres
the situation in the member states

immigration dans les etats membres, 1996
immigration into member states, 1996

l'enseignement dans les etats membres
education_in_the_member_states

travailleurs admis dans les etats membres
workers allowed into the member states

1.2 situation dans les etats membres
1.2 the situation in the member states

- analyse homogène dans les etats membres
coherent analysis in the member states

39 situation dans les etats membres : p.
39 situation in member states: p.

developpements importants observes dans les etats membres
key developments in the member states

situation dans les etats membres 2.4.1.
situation in the member states 2.4.1. belgium 2.4.1.1.

autres exemples d'aide dans les etats membres
the irish government export agency (an

enfin, dans les etats membres (italie, grèce)
finally, in those member states (italy, greece) where policy is mainly focused on the social re-insertion of people after long spells of unemployment, there is now a strong political commitment to switch in 1999 to a more preventive approach.

conseil de l’ue ` ´ ´ ´ conseil europeen (european council) : donne a l’union europeenne l’elan ´ cessaire a son developpement et definit les orientations politiques generales ` ´ ´ ´ ´ ne ´ ´ ` ´ a cet effet. il reunit les chefs d’etat ou de gouvernement des etats membres ´ ´ et le president de la commission europeenne (cf.
debt is defined in protocol no. 20 (on the excessive deficit procedure) as the total gross debt at nominal value outstanding at the end of the year and consolidated between and within the sectors of general government.