Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il y a un fleuriste près d'ici.
there is a flower shop near by.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
. . . un distributeur de billets
. . . a cash dispenser
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
attention, il n'y a pas de distributeur de billets !
be carefull : no cash dispenser !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(un distributeur de billets).
(a ticket distributor) were subject to an investigation initiated by the competition office.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il y a 7 millions de billets
there will be 7 million tickets
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il y a une grande queue à chaque distributeur de billets.
there's a long line at every cash register.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il y a 3 typologies de billets:
there are 3 types of tickets:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il n’y a pas de billets gratuits
there are no free tickets.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un distributeur de billets comprenant un coffre
a bill dispenser comprising a hopper cassette
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cartouche destinee a un distributeur automatique de billets de banque
cartridge for automatic bank note dispensers
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
(a) un distributeur de courant
(a) a current distributing member
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aurons-nous accès à un distributeur de billets ?
will we have access to a bank machine?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
agencement relatif a un distributeur de lubrifiant
arrangement in connection with a lubricant dispenser
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
un distributeur de billets sera à la disposition du public fin 2006.
an atm will be on service by 2006 year end.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
appareil de jeux de hasard equipe d'un distributeur de billets de loterie
gaminb machine including a lottery ticket dispenser
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ensemble robinet adapte a un distributeur de liquide
tap assembly adapted for a fluid dispenser
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
un distributeur de billets comprend une trémie d'alimentation et un mécanisme d'entraînement à grande vitesse
a dispenser for tickets comprises a feed hopper and a high speed drive mechanism
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
presentoir a fluide destine a un distributeur de boissons
fluid merchandiser for beverage dispenser
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
assemblage tubulaire integre destine a un distributeur de boisson
an integrated tubing assembly for beverage dispensers
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
recipient pour la reception de billets de banque dans un distributeur de billets de banque
container for receiving bank notes in a bank note dispensing device
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: