Je was op zoek naar: ils n'ont pas voulu (Frans - Engels)

ils n'ont pas voulu.
they said no.

ils/elles n' ont pas voulu
they had not wanted

ils n'ont pas voulu participer au débat.
they did not want to take part in the debate.

ils n' ont pas disparu.
these have persisted.

n'ont pas voulu d'emploi permanent
did not want permanent

ils n'ont pas voulu tenir le gouvernement responsable.
they would not hold the government accountable.

ils n' ont pas été acceptés.
but they have not been accepted.

hélas, ils n' ont pas tort.
unfortunately they are right.

les États membres n' en ont pas voulu.
the member states did not want them to.

et ils n'ont pas voulu faire les choses à moitié.
and they didn’t want to do things by halves.

elles n'ont pas voulu que je l'examine.
they didn't want me to examine it.

ils n'ont pas voulu engager un véritable débat sur le fond.
they were not willing to engage in a true substantive debate.

3% n’ont pas voulu partager leur expérience
3% did not want to detail their experience

ses représentants n' ont pas voulu répondre aux questions.
it did not want to answer questions.

et nous leur permettrions de dire qu'ils n'ont pas voulu la guerre.
we know their names and how much they got.

ils n’ont pas voulu lâcher la proie pour l’ombre.
they would not release the substance for the shadow.

cela, les américains ne l'ont pas voulu.
but the americans did not want that.

mais, raconte-t-il, "ils n’ont pas voulu me prendre.
from there they sent me back to prison without any help.''

ils n' ont pas les mêmes qualités nautiques.
they do not have the same nautical qualities.

ils n`ont pas à payer des taxes.
they don`t have to pay taxes.