Je was op zoek naar: ils ont une baleine d'un temps (Frans - Engels)

ils ont une perception du temps d'écran qui en fait un temps de vente.
they perceive screen time as selling time.

ils ont une liste d'attente.
they have a waiting list.

ils ont une arme.
they are tall , very tall.

ils ont une surface d'interaction considérable.
they have a considerable surface of interaction.

ils ont une chance.
they have that opportunity.

ils ont une possibilité d'emploi là-bas.
they have a chance of employment there.

ils ont une mauvaise vue.
they have poor sight.

ils ont une petite famille
he has a white cat

ils ont une grande maison.
they have a large house.

ils n'ont qu'une voix consultative.
they take part only in a consultative capacity.

· ils ont une origine commune,
• share a common origin,

ils ont une très belle maison.
they've got a lovely house.

c'est clair qu'ils ont une responsabilité.
yet clearly they do.

ils ont une valeur universelle extraordinaire.
they have outstanding universal value.

ils ont une dette envers une fiducie.
are indebted to a trust.

d'autre part, ils ont une dimension existentielle.
on the other hand, they also have an existential dimension.

ils ont une section droite sensiblement rectangulaire.
they have a substantially rectangular cross-section.

ils ont une personnalité morale (art. 56).
they shall enjoy corporate personality (art. 56).