Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
2 j’ai réservé une chambre double.
2 i have booked a double room.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'ai réservé une place.
i have rsvp'd.
Laatste Update: 2021-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j’ai réservé une place.
i booked a seat.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'aimerais réserver une chambre d'hôtel.
i'd like a hotel reservation.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai réservé une table pour quatre personnes.
i have booked a table for four.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as-tu réservé une chambre à l'hôtel ?
did you reserve a room at the hotel?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je loue une chambre au mois.
i rent a room by the month.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'aimerais réserver une chambre simple.
i'd like to reserve a single room.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je souhaite réserver une chambre d'hôtel
i want a hotel reservation in katowice at :
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
libérer une chambre au plus tard à midi
to vacate a room by 12:00 hours
Laatste Update: 2013-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai réservé une semaine de vacance du 21 au 28 avril et je voulais savoir si je doit annulée
i booked a week have holiday from april 21 to 28 and i wanted to know if i should be canceled
Laatste Update: 2013-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- d'une chambre au premier étage meublée d'un grand lit queen,
a bedroom with a queen-sized bed, on the first floor.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai réservé une mini-croisière sur le lac de côme, d'une durée annoncée de trois heures.
i booked a mini-cruise on lake como which was scheduled to last for three hours.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comment retrouver le guide avec qui j’ai réservé une visite?
how can i find the guide whom i booked for a tour?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
entre deux bouchons successifs est réservée une chambre 40 d'équilibrage.
a balancing chamber 40 is reserved between two successive plugs.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
[6] À son arrivée à jasper, le plaignant a « réservé » une chambre au « centre d'hébergement ».
[6] upon arriving in jasper, the complainant "booked" a room at the "bunkhouse".
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
il lui propose de l'héberger dans une chambre au dessus de son garage.
he offers to accommodate him in a room above his garage.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
définissant une chambre, au moins une première masse de fluide
defining a chamber, at least one first fluid mass
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
appelez dès aujourd'hui pour réserver une chambre !
call to reserve a room today!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je souhaite réserver une chambre à l'hôtel pribaltiyskaya,
i wish to book a . room in the pribaltiyskaya hotel, from _ to _ september 2006
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: