Je was op zoek naar: j'ai téléchargé le traducteur f (Frans - Engels)

quand j’ai téléchargé
i have to

j'ai téléchargé le ls-lr.gz d'un ftp.
problem: i've downloaded an ftp site's ls-lr.gz to check its contents.

je l'ai téléchargé.
i downloaded it.

ibrahim, le traducteur
ibrahim, the translator

1.) – j'ai téléchargé le programme rufusv1.4.1 ...
1.) – i downloaded the rufus v1.4.1 ...

tu utilise le traducteur
you use the translator

le traducteur est un traître.
to translate is to betray.

j’ai téléchargé le guide et les formulaires pour parrainer mon époux.
i have downloaded the application guide and forms to sponsor my spouse.

+ + ' + + produit par le traducteur.
the message map contains a number of information columns for each data element.

q j'ai téléchargé le fichier mais il est écrit que le fichier zip est corrompu.
q i downloaded the file but it says zip file is truncated or corrupt.

e-mail l'auteur ou le traducteur.
e-mail the author.

produit par le traducteur comme unb 0020
arrival certification/status query message edifact/cusrep message map

il est essentiel que le traducteur se penche
it is clear that chihiro is not familiar with the term bandai.

le traducteur peut joindre une carte professionnelle.
the translator may attach his or her business card.

le traducteur soumet un document traduit au serveur
the translator submits a translated document to the server

le traducteur était trop bête pour comprendre les instructions.
the translator was too thick to figure out the instructions.

comme ung 0048 produit par le traducteur comme unh 0062
generated by translator # of messages in group.

j'ai téléchargé le logiciel spécialement pour convertir des fichiers sony voice recorder en fichiers wave, ce qu'il fait brillamment.
i downloaded the software specifically to convert sony voice recorder files to wave files which it does brilliantly.

on dirait que le traducteur a traduit un autre texte.
it looks like the translator has translated a different text.