Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
j'ai vécu ici pendant longtemps.
i have lived here a long time.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nager - j'ai nagé pendant longtemps
swim - it was a long swim
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pendant longtemps.
for a long time.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'ai habite à l'étranger pendant dix ans.
j'ai vécu à londres pendant dix ans
Laatste Update: 2021-07-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hanter pendant longtemps
cast a long shadow
Laatste Update: 2021-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nous y sommes restés pendant longtemps.
we stayed there for a long time.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pendant longtemps, avant et
for a long time before and after confederation,
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a été utilisée pendant longtemps
has been taken for a long time
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai habité ici pendant cinq ans
i have lived here for five years
Laatste Update: 2023-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
4 pendant longtemps, il refusa.
4 "for some time he refused.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
jouer un rôle clé pendant longtemps
playing a key role for a long time
Laatste Update: 2019-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elle a été malade pendant longtemps.
she was ill for a long time.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pendant longtemps j' ai stupidement voulu être
for a long time i've foolishly wanted
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai habité en ontario pendant 18 ans.
i lived in ontario for 18 years.
Laatste Update: 2014-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
avec lui, elle a cohabité pendant longtemps.
she remained with him for a long period of time.
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je pourrais parler pendant longtemps encore.
i could go on and on.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai habité dans un pays francophone pendant un mois
i lived in a french-speaking country for a month
Laatste Update: 2018-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et l'on peut continuer l'énumération pendant longtemps.
i could go on to give an even longer list.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
depuis longtemps/pour longtemps/pendant longtemps
for a long time
Laatste Update: 2023-08-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j' y ai également un peu participé.
i have had a little to do with this too.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie: