Je was op zoek naar: j'accuse réception de la commande (Frans - Engels)

j'accuse réception de
i acknowledge receipt of

j'accuse réception de la demande.
acknowledge receipt of the request.

accuse réception de la demande;
acknowledge receipt of the request;

accusé de réception de la commande
acknowledgement of order

j'accuse réception de cette lettre.
i can acknowledge receipt of this letter.

a) accuse réception de la demande;
(a) acknowledge receipt of the request;

l'équipage accuse réception de la demande.
the crew acknowledged the request.

· il accuse réception de la note conceptuelle.
· team member acknowledges receipt of concept note/proposal[1].

3.3. accusé de réception de la commande
3.3. advice of receipt of order

j’accuse réception de votre demande de la référence a.
your request at reference a is acknowledged.

j’accuse réception de votre message numéro .........
receipt of your message number..... is acknowledged.

l'équipage de jza447 accuse réception de la demande.
the crew of jza447 acknowledged the request.

elle a accusé réception de la commande le jour suivant.
hydril acknowledged receipt of the order the following day.

la direction des programmes accuse réception de la plainte;
the sector for broadcasts will note the receipt of the complaint.

le ccnr accuse réception de votre plainte.
the cbsc will acknowledge receipt of your complaint.

• accuse réception de la liste fournie par le syndic;
• acknowledges receipt of the list supplied by the trustee;

reÇu numÉro j’accuse réception de votre message numéro .........
receipt of your message number..... is acknowledged.

b) le président du comité accuse réception de la demande;
(b) the chair of the committee acknowledging receipt of the request;

l’autorité destinataire accuse réception de la demande sans délai.
the requested authority shall acknowledge receipt of the request without undue delay.

le pilote d'aca270 accuse réception de l'autorisation.
the clearance was acknowledged.