Je was op zoek naar: j'ai 3ans d'expérience dans le freelance (Frans - Engels)

nous avons 25 ans d'expérience dans le domaine de la recherche.
we have 25 years of experience in the field of research.

les fondateurs de la compagnie ont tous plus de 10 ans d'expérience dans le domaine.
the company founders have each more than 10 years of experience in this field.

expérience acquise dans la ville de vaughan
experience of the city of vaughan

avec ou sans expérience.
with or without experience.

expérience dans quatre des six domaines de connaissance
experience in four out of the six knowledge areas

1. centralité de l'expérience de dieu
1. centrality of the experience of god

ceux qui manquent d'expérience dans l'interaction sociale pourraient avoir des mentalités égocentriques.
those who lack experience in social interaction might have mindsets that are self-centered.

◦ la perception de leur expérience
◦ and the perception of their experience

dans certains cas, les intéressés doivent aussi avoir acquis un certain nombre d'années d'expérience dans le pays concerné.
in some cases, a number of years of experience in the country concerned is also mandated.

• observation et apprentissage par expérience
• observation and learning by doing

exercice 3: l'expérience d'identification aux pauvres
exercise 3:

institution entreprise projet outil expérience top
institution business project tool experience top

• leur expérience des spectacles en direct;
• their experience of attending live performances

le demandeur a les installations nécessaires et possède une vaste expérience dans le soin et la reproduction de l'espèce.
the applicant has the proper installation and a long experience in the care and breeding of the species.

en ce qui me concerne, comme ministre de lâ à ducation, jâ ai quinze années dâ expérience dans ce domaine.
as for me, as minister of education, i have fifteen years of experience in this field.

directeur général de systemshop consulting, antonio valls a plus de 25 années d'expérience dans les techniques de gestion, stratégie, expansion ou le point d'optimisation de la vente.
managing director of systemshop consulting, antonio valls has more than 25 years of experience in management techniques, strategy, expansion or the point of sale optimization.

les personnes participant à cette activité possèdent une expérience dans l'identification des grenouilles maculées de l'oregon.
the individuals conducting the activity have experience in identifying oregon spotted frogs.

◦ le canada signe une entente avec le maroc afin de promouvoir les échanges d'experts et d'expériences dans le domaine du sport
◦ canada signs an agreement with morocco to promote the exchange of sport expertise and experience

l'évaluation doit être réalisée par des personnes possédant des connaissances détaillées et de l'expérience dans l'utilisation de la méthode eniq.
the assessment should be conducted by individuals with detailed knowledge in, and experience with, the use of the eniq methodology.

Établir un réseau d'agents de communication ayant de l'expérience dans les dossiers de gestion des maladies afin de partager les pratiques exemplaires et d'examiner et de partager des études de cas.
establish network of communications officers with experience in disease management issues to share best practices and share/review case studies.