Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
accueillir les clients.
accueillir les clients.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j' ai accueilli
i was taking a hop
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chaque chambre peut accueillir les clients handicapés.
every room is suitable for wheelchairs.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mon mari et je les ai accueillis et dialogué avec eux.
my husband and i welcomed them and dialogued with them.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ils avaient 3 mois environ lorsque je les ai accueillis.
they were aged about 3 months when i've taken them.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les clients doivent accueillir les serveurs qui rejettent toute
clients must accommodate servers that reject any authentication
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
barbarin: je les ai accueillis une fois à l’archevêché.
barbarin: i’ve often received them in the archdiocese quarters.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
motifs et dispositif du comité d'appel j'ai accueilli les deux appels.
appeal board decision and reasons i have allowed both appeals.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
accueillir les clients et veiller à leur bien-être pendant leur séjour
welcome hotel guests and see that they are looked after during their stay
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
finalement, j’ai travaillé à la réception, où il m’a fallu répondre au téléphone et accueillir les clients.
and finally i worked at the front desk, answering the phone and checking in guests.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'ai accueilli favorablement cette décision du gouvernement.
i welcomed the decision of the government.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
accueillir les
europe in your pocket
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'ai accueilli cette allégation de la façon suivante :
i upheld this allegation as follows.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a l'issue de l'audition, j'ai accueilli l'appel.
at the conclusion of the hearing i allowed the appeal.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
accueillir les enfants
all the category
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
« j’aimais vraiment travailler avec d’autres et accueillir les clients, alors ce travail coulait de source.
by the time jerry finished high-school, the manager at his store recognized his passion for working with people and his aptitude for working with his hands, and offered jerry a full-time position as a meat cutter once he completed the mandatory training for the job.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
• accueillir les amériques
• hosting the americas
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'ai accueilli avec beaucoup d'intérêt la réponse du ministre quand il a dit:
i found the answer of the minister very interesting when he said:
Laatste Update: 2013-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(cette allégation devient théorique, car j'ai accueilli l'allégation 2.)
(since i upheld allegation 2, this allegation has become academic.)
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le mois dernier, j'ai accueilli les maires venus des villes du patrimoine des amériques à la citadelle, juste avant le sommet des amériques à québec.
last month, i hosted mayors of heritage cities of the americas at la citadelle, just before the summit of the americas in québec city.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: