Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
j'ai appelé .
i called .
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'ai appelé auparavant.
i called ahead.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j’ai appelé ton nom
i called your name
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'ai appelé mes parents.
i called my parents up.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'est lui que j'ai appelé.
he's the one i called.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'ai appelé annette ce matin.
this morning i called annette.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'ai appelé la première version :
i called the first version :
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'ai appelé cela la présentation d'oz.
i referred to it as the presentation from oz.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'ai appelé trois numéros. ma mère.
i dialed three numbers. i dialed my mum.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'ai appelé ensuite mon oncle mahmoud.
next i called my uncle mahmoud.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je t'ai appelés
i have called you
Laatste Update: 2016-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je l'ai appelée.
i called her up.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai appelé mes biscuits "saint-frusquin".
i have called my cookies "everything but the kitchen sink".
Laatste Update: 2022-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
j'ai appelé mon rendu intermédiaire "redcurtain.avi".
i called my intermediate rendering "redcurtain.avi".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
«j’ai appelé mon fils hors d’Égypte.»
«out of egypt have i called my son.»
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je l'ai appelé récemment.
i telephoned him recently.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
par erreur, je t'ai appelé
by mistake i had called you
Laatste Update: 2023-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j' ai appellé, et l' écho de ma voix a reveillé un oiseau de son rêve.
i called out and the echo of my voice startled a bird from its dreams.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t’ai appellé pour cela
i called you
Laatste Update: 2021-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je l'ai appelé le petit verre.
i called it the shotglass.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: