Je was op zoek naar: j'ai autant de (Frans - Engels)

j’ai autant de droits
i have as much right

autant de
where will it have the most effectiveness?

j'ai autant de livres que lui.
i have as many books as he does.

autant de persil
as much parsley

autant de balivernes.
nonsense.

j'ai autant d'argent que lui.
i've got as much money as he has.

d'autant de 'haine'.
to: one of the victims

jouez à autant de
play as many

c'est autant de gagné.
this is all to the good.

autant de sujets extrêmement
these are highly complex and

autant de questions fondamentales...
there are so many fundamental questions.

pourquoi autant de timidité?
why so shy?

a) aussi b) autant de
a) broke up b) broke off

autant de questions très importantes.
such matters are very important.

alors pourquoi autant de gens ?
so why not this many people?

autant de questions auxquelles répond
"ec research funding ­ a guide for

voilà autant de questions importantes.
these are important questions.

pourquoi autant de formats numériques?
why are there different forms of dtv?

- 13 - pourquoi autant de catégories?
the demands in the port of montreal explained this situation.

j'ai d'autant plus besoin d'un bon roman ou d'un recueil de nouvelles.
in fact, i need a good novel or a book of short stories all the more then.