Je was op zoek naar: j'ai bavarde (Frans - Engels)

j'ai bavardé un peu avec ce joueur.
then i argued a bit with that player.

j'ai bavardé avec un certain nombre de personnes et je sais ce qu'elles m'ont dit.
i talked to a number of people and i know what they told me.

puis j'ai bavardé avec meredith, une amie qui enseigne dans le supérieur, spécialiste du féminisme.
then i chatted with meredith, a friend of mine who lectures in women's studies.

alors hier, c'est exactement ce que j'ai fait, de st. jean, terre neuve - j'ai bavardé en français avec 3 200 jeunes canadiens qui, en même temps que des dizaines de milliers d'autres, seront bientôt acheminés du système scolaire public vers vous, les gardiens du système d'éducation post-secondaire.
and so yesterday, i was doing exactly that, from st. john's – chatting in french with 3,200 young canadians who, along with 10's of thousands of their colleagues will soon be handed from the public school system over to you, the custodians of the post-secondary education system.