Je was op zoek naar: j'ai cinq freres et deux soeurs (Frans - Engels)

j'ai cinq cochon d'inde et deux oiseaux
i have five guinea pigs and two birds.

je m’appelle tenzin agrup. j’ai 14 ans. j’ai deux frères et deux soeurs.
my name is tenzin agrup. i am 14 year old. i have two brothers and two sisters.

“je suis le plus jeune de quatre frères et deux soeurs, tous musiciens.
juanes stresses the fact that in his childhood, he had mainly know a lot of warmth and love. ‘i’m the youngest among four brothers and two sisters, all of them musicians.

il avait un frère et deux soeurs et son frère michael ramsey est devenu archevêque de canterbury.
he had one brother and two sisters and his brother michael ramsey went on to become archbishop of canterbury.

avant ce dynamitage, un vicaire et deux soeurs avaient été cruellement torturés et leurs effets personnels pillés.
this dynamiting was preceded by the vicious torture of a vicar and two sisters and the looting of the victims' personal belongings.

la famille élargie comprend la mère et le père et six enfants (quatre frères et deux soeurs).
the extended family comprises the mother and father and a total of six siblings (4 brothers and 2 sisters).

je suis dans ce camp avec mes parents, deux frères et deux soeurs depuis 1997, quand j’avais deux ans.
i have been here in the camp since 1997, when i was two. i am with my parents, two brothers and two sisters.

par ma fonction de prieur, je suis surtout responsable de notre maison à varsovie : une bonne communauté de cinq prêtres, deux frères et deux soeurs oblates.
as prior i am especially responsible for our house in warsaw, a good community of five priests, two brothers, and two oblate sisters.

macdonald a un frère, james, d'un an son cadet, qui meurt accidentellement en 1822 et deux soeurs, margaret, née en 1813 et louisa, en 1818.
macdonald's brother, james, a year younger than he was, died accidentally in 1822. he had two sisters, margaret and louisa.

elle a expliqué qu'elle avait trois frères et deux soeurs qui vivaient à abbotsford et qu'ils l'avaient encouragée à déménager là-bas de manière à ce qu'ils puissent les aider, elle et ses filles.
she had three brothers and two sisters living in abbotsford and they encouraged her to move there so they could help her and her daughters.

pierre de fermat 's père était un riche marchand de cuir et deuxième consul de beaumont-de-lomagne. pierre avait un frère et deux soeurs et était presque certainement élevé dans la ville de sa naissance.
pierre fermat's father was a wealthy leather merchant and second consul of beaumont- de- lomagne. pierre had a brother and two sisters and was almost certainly brought up in the town of his birth.

attention - traduction automatique de la version anglaise augustus love 's mère était serle emily et son père, john henry amour. john love est un chirurgien qui, plus tard dans sa carrière, a pris une nomination au poste de police un chirurgien pour l'arrondissement de wolverhampton. auguste avait un frère et deux soeurs.
augustus love's mother was emily serle and his father was john henry love. john love was a surgeon who, later in his career, took up an appointment as a police surgeon for the borough of wolverhampton. augustus had one older brother and two sisters.

ce sont deux statues du bouddha qui figurent parmi les images les plus populaires du cambodge moderne. considérées à la fois comme deux soeurs et deux bouddhas, elles sont renommées pour avoir repoussé plus d’une fois des ennemis de l’État, protégeant son homme fort.
standing in a public park in front of the contemporary royal residence at angkor, they have a colourful history of repelling enemies of the state. no one would deny that each statue represents the buddha, yet they are called lady chek and lady chum, and are understood to be two sisters.