Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
j'ai réalisé mon erreur
i realised my mistake
Laatste Update: 2020-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'admets mon erreur.
i admit my mistake.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mon erreur !
thanks!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
par la suite j'ai réalisé mon erreur.
eventually i realized my mistake.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est mon erreur.
it is my mistake.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mon erreur désolé.
mon erreur désolé.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ou est mon erreur ?
this may or
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je rectifie mon erreur.
allow me to correct myself.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
c'est également mon erreur.
that is also my mistake.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
car tu étais mon erreur
for you was my mistake
Laatste Update: 2023-07-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
19:4 mais si vraiment j'ai erré, mon erreur demeure avec moi.
4 and be it indeed that i have erred, my error remaineth with myself.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que mon erreur venait de là.
there.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
au passage, j’ai corrigé la perspective aussi.
along the way, i corrected the perspective in this picture also.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je t'aime bien désolé pour mon erreur
you look the cutest when you smile.
Laatste Update: 2021-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pourriez-vous corriger mon erreur?
would you please correct my mistake?
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
désolé j'ai corrigé le total de bois pour vendredi le 16 novembre
hey there, hope u don't mind chat'n with a spiteful horny girl, soo how are u??
Laatste Update: 2012-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mon erreur avec vous, ce fut justement cela.
“meetings. that was precisely my mistake with you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si ce n'est pas vrai, je reconnais mon erreur.
if it is not true information, i would certainly stand corrected.
Laatste Update: 2017-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cher collègue, je veux bien reconnaître mon erreur.
mr langen, i acknowledge my mistake.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
je fus pris de honte quand on signala mon erreur.
i was abashed when my mistakes were pointed out.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: