Je was op zoek naar: j'ai le plaisir de te connaitre (Frans - Engels)

j' ai le plaisir...
i have pleasure...

j'ai le plaisir de lui donner la parole.
i am very pleased to give you the floor, madam.

j'ai le plaisir de le féliciter de cette réalisation.
it is my pleasure to congratulate him on such a great accomplishment.

aussi, j'ai le plaisir de vous donner la parole.
it is therefore with great pleasure that i hand you the floor.

j'ai le plaisir de présenter ce rapport à la chambre.
i have the pleasure of presenting this report to the house.

salut ravi de te connaitre
hi nice to meet you

aujourd’hui j’ai le plaisir de vous confirmer que :
today i am pleased to report:

j’ai le plaisir de vous présenter un engagement soutenu :
i am pleased to present sustained commitment:

moi aussi ravi de te connaitre
i also loved to meet you

madame la présidente, j'ai le plaisir de présenter trois pétitions.
madam speaker, i have the pleasure to present three petitions.

j'ai le plaisir de vous présenter la nouvelle version de mon site web.
here is the first website of my work.

j' ai le plaisir de donner la parole à m. le commissaire busquin.
it is my pleasure to give the floor to mr busquin.

monsieur le président, j'ai le plaisir de présenter deux pétitions aujourd'hui.
mr. speaker, it gives me pleasure to table two petitions today.

j'ai le plaisir de confirmer que le npd votera en faveur de la motion.
i am pleased to say that the ndp will be voting in favour of the motion.

monsieur le président, j'ai le plaisir de présenter aujourd'hui quatre rapports.
mr. speaker, i have the pleasure today of presenting four reports.

monsieur le président, ce matin, j'ai le plaisir de présenter plusieurs pétitions.
mr. speaker, i have a number of petitions that i have the pleasure of presenting this morning.

j’ai le plaisir de saluer aujourd’hui la présence de son président.
it is my pleasure to welcome the chair of this committee to our proceedings today.

monsieur le président, j'ai le plaisir de présenter aujourd'hui à la chambre deux pétitions.
mr. speaker, i have the pleasure of submitting to the house two petitions today.

j' ai le plaisir de céder la parole à m. aznar, président en exercice du conseil.
it gives me great pleasure to give the floor to mr aznar, president-in-office of the council.

j'ai le plaisir de vous parler./je suis heureux de vous parler./je suis heureux de te parler.
i am pleased to speak to you.