Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
j'ai mal aux yeux.
my eyes hurt.
Laatste Update: 2023-09-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
j'ai mal aux bras…
…my arms are aching…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'ai mal aux pieds
my feet are sore
Laatste Update: 2023-09-13
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
j'ai mal aux dents.
i've got a toothache.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
avez-vous mal aux oreilles?
are your ears hurting at all?
Laatste Update: 2020-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai mal fait
i've donewrong
Laatste Update: 2019-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vertiges et mal aux oreilles.
vertigo and ear pain.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
j'ai mal ~ je
i'm ill - i.......
Laatste Update: 2014-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai mal partout
i ache all over
Laatste Update: 2017-07-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai mal partout.
i'm sore all over.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j ai mal au peid
where does it hurt
Laatste Update: 2021-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jusqu’aux oreilles
up to your ears
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- assassin ! j'ai mal !
- murderer...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j’ai mal aux bras et aux mains.
my arms are sore, my hands are sore.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai mal a l'oreille
i've got earache
Laatste Update: 2015-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j ai mal a la jambe
ton amie a t elle un bon livre ?
Laatste Update: 2021-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai mal aux pieds/mes pieds sont endoloris
my feet are sore
Laatste Update: 2019-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
demandez aux participants s'ils ont déjà eu mal aux oreilles.
ask the participants if they have ever had an earache.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mal aux dents
toothache
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
mal aux oreilles, sensation anormale au niveau de l’oreille,
ear pain, ear discomfort
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: