Je was op zoek naar: j'ai n'ai pas mon livre (Frans - Engels)

je n'ai pas mon livre
i don't have my book

j'ai faim car je n'ai n'ai pas mangé.
i'm hungry because i haven't eaten.

et non, j’ai n’ai pas la nausée.
no, not nauseous.

je n'ai pas mon sac-à-main.
i don't have my purse.

je n'ai pas mon porte-monnaie.
i don't have my purse.

je n'ai pas mon carnet de route.
i haven't got my travel credentials.

dommage que je n'ai pas mon dictionnaire des synonymes.
i should have a thesaurus here.

[traduction] « ...je n'ai pas mon support... ».
please let me get it," or words to that effect.

elle vint à moi et me dit quelque chose que j'ai n'ai pas du tout compris.
she came to me and said something that i didn't understand at all.

josée : Écoutez, moi là, j'ai pas mon dire là, ok.
josée: listen, i’m not getting my say here, okay.

je panique lorsque je n'ai pas mon vinaigre de cidre de pomme.
i actually panic when i do not have my apple cider vinegar!

je n'ai pas signalé le problème en écrivant mon livre car j'ai utilisé un lecteur plus récent pour tester les projets.
i didn’t spot the issue while writing the book because i was using a newer player for testing the projects.

parfois, je n'ai pas mon portefeuille sur moi et je n'y fais même plus attention.
some days, i do not have my wallet on me and i don’t even notice it.

une petite ville dans l’afrique du sud auquel je n’ai pas su que mon livre était disponible.
a small city in south africa which i didn't even know my book was available in.

c’est une question que je n’ai pas étudiée dans mon livre et qui pose vraiment de tout autres problèmes.
np: it is not really something i researched in my book and it is really a whole other can of worms.

je n’ai pas mon reçu, puis-je retourner un produit défectueux?
i don’t have my receipt, can i still return a defective product?

je n'ai pas envie de passer mon temps à m'ennuyer, pas même avec mes propres discours.
i have no desire to bore myself - not even with my own speeches.

est-que j’ai n’ai pas montré que ce que nous croyons n’a aucun effet
did i not show, that what we believe has no effect whatever,

disons que le rapport annuel du commissariat aux langues officielles n’était pas mon livre de chevet!
let's just say that the ocol annual report wasn't my bedtime reading!

j'ai n'ai pas d'autre choix que de voter contre l'accord conclu avec les États-unis sur des normes de piégeage sans cruauté.
i have no option but to vote against the agreement drafted with the usa on humane animal trapping standards.