Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
j'ai compris ce que tu voulais dire.
i understood what you meant.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'ai compris ce que tu pouvais faire
i figured what you can do that
Laatste Update: 2020-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dsl j'ai pas compris
hi, i design logo,flier,music cover art,podcast,stickers,business card etc. i build and design website and i’m also a cartoonist 🙂 kindly checkout my page
Laatste Update: 2020-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j’ai pas compris.
j’ai pas compris.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pardon j ai pas compris
i'm sorry, i didn't understand.
Laatste Update: 2022-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai pas compris ta question
i did not understand your question
Laatste Update: 2018-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je n' ai absolument pas compris ce que vous avez voulu dire.
with the best will in the world i cannot understand what you mean.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
je n'ai pas compris ce que le professeur a dit.
i don't understand what the teacher said.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je n'ai pas compris
i didn't get that
Laatste Update: 2019-12-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pardon ? je n'ai pas compris ce que vous avez dit.
pardon? i didn't understand what you said.
Laatste Update: 2018-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bien, je n'ai pas compris ce que le témoin a dit.
i did not understand what the witness said.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne l'ai pas compris
i have not figured it out
Laatste Update: 2019-05-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne l'ai pas compris.
i just didn’t catch it at the very beginning.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai pas compris le mot veuillez repeter svp
i did not understand the word please repeat
Laatste Update: 2015-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je n'ai pas compris le sens
you slept well
Laatste Update: 2020-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
papaji : vous n'avez pas compris ce que j'essaie de vous dire.
17. my experience is that everything is bliss.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ils n'ont pas compris ce que c'est que grandir.
they have not understood what it is to grow.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je n'ai pas compris la blague.
i didn't get the joke.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je n'ai pas compris cette plaisanterie.
i didn't understand this joke.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
monsieur le président, je n'ai pas très bien compris ce que le député a dit.
mr. speaker, i did not quite catch what the member said.
Laatste Update: 2013-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: