Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
j'en ai plusieurs !
when i close my eyes i dream about what happened.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'ai plusieurs cousins
i have several cousins
Laatste Update: 2022-09-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai plusieurs questions.
i have several questions.
Laatste Update: 2010-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai plusieurs questions :
j'ai plusieurs questions :
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'en ai plusieurs douzaines.
i have several dozens of them.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
or, j'ai plusieurs inquiétudes.
there continues to be an imbalance between european cinema production and imports from the united states.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai plusieurs hobbies tél que
i have several hobbies
Laatste Update: 2021-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'en ai plusieurs exemples ici.
i have several examples here.
Laatste Update: 2014-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
toutefois, j' ai plusieurs objections.
however, i do have some objections.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
j' ai plusieurs demandes de parole.
several people want to speak.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai plusieurs juristes dans ma famille.
there are several legal experts in my family.
Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j’ai plusieurs réponses à donner.
there are several answers.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il n'y a pas de pages ouvertes actuellement
there are currently no pages open
Laatste Update: 2013-06-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
j’ai plusieurs exemples en la matière.
i have a couple of examples in this field.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
plusieurs candidatures peuvent être déposées pour chaque prix.
more than one nomination can be submitted per award.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j’ai plusieurs arguments et contre-arguments.
j’ai plusieurs arguments et contre-arguments.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
du côté de l'opposition, plusieurs candidatures ont déjà été déclarées.
the names of several opposition candidates have already been announced.
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pistes ouvertes actuellement 23 km dans le domaine skiable de zermatt.
autumn the ski area grows continuousely according to the snowfall. at the moment 23 km of prepared pistes
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le bailleur doit présenter plusieurs candidatures au département ou bureau preneur.
several candidates should be submitted by the donor to the substantive department or office.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ces procédures doivent garantir que plusieurs candidatures soient examinées pour tout emploi.
such procedures should ensure that several candidates are considered for any job.
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: