Je was op zoek naar: j'ai remis quelque (Frans - Engels)

j'ai remis.
i rescheduled.

j’ai remis dans le grenier
but i know that i'll survive

j'ai remis mon chagrin à plus tard.
i kept it for later.

j'ai remis le livre sur son étagère.
i returned the book to its shelf.

j'ai remis les documents à votre comité.
i've given the documentation to your committee.

je lui ai remis mon adresse.
i gave him my address.

j'ai remis ma décision à plus tard sur cette question.
i reserved my decision regarding this issue.

– oui, papa. je le lui ai remis.
"yes, father, i delivered it."

déjà, j'ai remis des prix pour l'entraide dans quatre villes.
i have now given caring canadian awards in four cities.

j'ai remis celles-ci à la présidence l'automne dernier.
moreover, this is a debate on the basis of the maastricht treaty, held once a year, and the council presidency should be present at it.

au manitoba, j’ai remis des médailles aux personnes suivantes :
in manitoba, i presented medals to:

les documents que j'ai remis au comité qui traitent de la terre contaminée.
the paperwork that i handed to the committee about the contaminated dirt.

j'ai remis un peu de gomme pour les numéros blancs sur les plaques vertes.
i've put some more drawing gum for the white numbers on the green tags.

c'est moi qui leur ai remis un cadeau pour leur anniversaire.
i gave them a present for their anniversary.

j'ai remis une déclaration dans les mêmes termes aux représentants des autres parties contractantes.
i have made a similar declaration to the representatives of the other parties of the agreement.

je vous ai remis à tous une copie de cette déclaration.
i have provided all of you with a copy of the statement.

mes collègues verront que j'ai remis sur la table un amendement cherchant à atteindre cet objectif.
colleagues will see that i have brought back an amendment to seek to achieve this.

je lui ai remis copie du document sur lequel j' ai basé mes déclarations.
i provided her with a copy of the document on which i had based my allegations.

il a cintré gravement quand je lui ai remis ma lettre de l'introduction.
he bowed gravely when i handed him my letter of introduction.

j’ai remis la carte aux villageois et, à l’instant même, leur calme a cédé.
i gave the card to the villagers and instantly their calm broke.