Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
j'ai subi une agression sexuelle
i was sexually assaulted
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'ai subi une opération, l'été dernier.
i had an operation last summer.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'est une operation normale.
it is a normal operation, as the cable lengthens after a period of time.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en juillet 2009, j'ai subi une autre biopsie.
in july of 2009, i had another biopsy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un mois plus tard, j'ai subi un...
a month later, i had a biopsy in another special hospital.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
procede de controle d'une operation
method for controlling a process
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
puis j'ai subi l'entraînement cognitif.
then i underwent cognitive training.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'ai subi la torture à l'électricité.
i underwent torture by electricity.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en 1977, j'ai subi une césarienne et j'ai eu un beau bébé.
in 1977 i had a caesarean section and a beautiful baby was delivered.
Laatste Update: 2016-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
procede d'execution d'une operation comptable
process for carrying out an accounting operation
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: