Je was op zoek naar: j'ai tant (Frans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

English

Info

French

j'ai tant

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

j'ai tant appris

Engels

i've learned so much

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

j'ai tant manqué.

Engels

i've missed out on so much.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

avec qui j'ai tant joué

Engels

with whom i played

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

j'ai tant d'idées !

Engels

i have so many ideas.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

j'ai tant appris de dieu

Engels

i have learned so much from god

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

j'ai tant besoin de toi.

Engels

"i would be honored."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

et j'ai tant besoin de toi

Engels

so as i got older and i got a lot taller

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

j'ai tant d'admiration pour lui.

Engels

i have so much admiration for him.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

"j'ai tant caché mes différences,

Engels

"i hid my differences so much,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

et j'ai tant besoin de ta voix

Engels

and i need you now tonight

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

en effet, idoles j'ai tant aimé

Engels

indeed, the idols i have loved so long

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

20. j'en ai tant vu (2:39)

Engels

20. j'en ai tant vu (2:39)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

aujourd’hui j’ai tant d’amis

Engels

aujourd’hui j’ai tant d’amis

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

que j'ai tant de choses à te dire

Engels

i will not be the one to tell your momma that her son has gone

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

et la grâce dont j'ai tant besoin.

Engels

and the grace which i so greatly need.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

j'ai tant souffert avec ce mal bien aimé.

Engels

i am going to visit them as well.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

j'ai tant envie des travaux de naguère,

Engels

i want the kind of work i had before,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

j’ai tant à découvrir à vos côtés.

Engels

there is so much for me to discover at your side.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

oh, oh, oh, madame j'ai tant besoin de réconfort

Engels

let me be your downfall oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

"j'en ai tant que tu ne sais même pas les lister"

Engels

"i have so many that you can not even list"

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,774,318,099 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK