Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il y a trop de devoirs
there was too much homework
Laatste Update: 2021-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai trop morflé
i need somebody, too
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai trop dormi.
i overslept.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai trop envie de te croquer
i really want to bite you
Laatste Update: 2021-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai trop de chos es à faire.
afraid of the future/afraid of the unknown.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ouille, j’ai trop de point!
ouille, j’ai trop de point!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai trop de respect pour l'institution.
i have too much respect for this institution.
Laatste Update: 2013-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'en ai trop acheté!
i bought too much!
Laatste Update: 2020-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(…) j'ai trop de charge en ma famille,
(…) i have too many mouths to feed in my family,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j’en ai trop marre.
j’en ai trop marre.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
au bal, j’ai trop bu.
at the dance, i had too much to drink.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai trop de soucis en tête pour le moment.
i've got too many concerns in my head at the moment.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai trop de respect pour les gens pour agir ainsi.
i have too much respect for the people here to do that.
Laatste Update: 2016-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai trop de choses dans la tête ces jours-ci.
i have too many things on my mind these days.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j’ai trop hâte d’y être!
j’ai trop hâte d’y être!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'en ai trop fait, trop fait, trop fait,
oh i'm in trouble again, aren't i? i thought as much
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai trop bu. mon visage est bouffi.
i drank too much. my face is swollen!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai, trop, ont souffert d'une dépression.
i, too, have suffered from depression.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai trop de mépris pour le député pour lui demander des excuses.
i have too much contempt for the member to ask for an apology.
Laatste Update: 2012-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'ai trop touché, les démons dans les enfers
i have my pride
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: