Je was op zoek naar: j'ai une autre question (Frans - Engels)

j'ai une autre question
i have another question

j'ai une autre question.
one more question.

mais j'ai une autre question.
i would make one point, however.

j'ai une autre question simple.
i have another simple question.

rapidement, j'ai une autre question.
i have another quick question.

finalement, j’ai une autre question.
after all, i have another question.

j'ai une autre question à poser.
i ask the member another question.

ce matin j'ai une autre question!
this morning i have another question!

j'ai une autre question pour le gouvernement.
i have another question for the government.

j'ai une autre sœur.
i have another sister.

j'ai une autre question naïve de publicitaire.
now, here is another naive advertising man's question again.

monsieur le président, j'ai une autre question.
mr. speaker, i have a short question.

bon, merci. j'ai une autre question compliquée.
okay, thank you. i have another complicated question.

j'ai une autre lettre.
the other letter reads:

j'ai une autre question en provenance du québec.
i have another question from the province of quebec.

monsieur barroso, j'ai une autre petite question.
mr barroso, i have another brief question.

j' ai une autre question à poser à la commission.
i have one further question of the commission.

j'ai une autre question, si le temps le permet.
i have another question if time permits.

la sénatrice chaput : j'ai une autre question complémentaire.
senator chaput: i have another supplementary question.

j'ai une autre question à poser au commissaire frattini.
i now have another question for commissioner frattini.