Je was op zoek naar: j'ai une fête d'anniversaire ce soir (Frans - Engels)

une fête d'anniversaire
a birthday bash

une fête d'anniversaire particulière à seattle
special birthday celebration in seattle

ils ont fait une fête d'anniversaire pour le petit.
they had known that for certain for a couple of days now.

ton ami organise une fête d’anniversaire ce soir, et tu travailles samedi et dimanche.
a) you get right down to it and try to get as much done on your assignment as possible.

ce soir j'ai une petite occasion d'être fier !
tonight i have a small occasion to be proud!

il faut du courage pour se donner une fête d'anniversaire quand on est seul.
it takes courage to give oneself a birthday party when you are alone.

je suis allé à une fête d'anniversaire où j'ai mangé un délicieux steak frites
i went to a birthday party where i ate delicious steak and chips

les fêtes organisées pour le centenaire de siemon sont bien plus qu'une fête d'anniversaire.
siemon's centennial celebration is much more than a simple 100-year anniversary.

sélectionner les articles et aider les filles à décorer leur chambre pour une fête d'anniversaire.
pick items and help the girls decorate their room for a birthday party.

pour réserver une visite en groupe jeunesse, adulte, familial ou une fête d'anniversaire:
to book a visit for a group fill in the booking request form for group

une fête d'anniversaire est organisée pour greg à la villa capwell. greg compte y annoncer ses fiançailles.
a birthday party is organised for greg in the capwell villa. greg intends to announce his engagement there.

l'invention permet d'enregistrer une fête d'anniversaire comportant plusieurs personnes à enregistrer selon des modes sélectionnés.
this invention provides for taping a birthday party having multiple persons to be taped according to selected modes.

on est maintenant en 1941 et la famille corleone prépare une fête d’anniversaire surprise pour vito.
: "on december 7, 1941, the corleone family gathers to surprise vito for his fiftieth birthday.

janice a essayé d'organiser une fête d'anniversaire amusante et bien réglée pour son fils, mais dès que les autres enfants sont arrivés, ce fut le foutoir.
janice tried to plan a fun, organized birthday party for her son, but as soon as the other kids arrived, the event turned into a free-for-all.

• par groupe, imaginez que vous organisez une fête d’anniversaire ou une fête d’école.
• in groups, imagine that you are organising a birthday party or school fete.

@nmoawad: #moubarak démissionne du comité pour organiser une fête d'anniversaire surprise pour adel imam. #jan25
@nmoawad: #mubarak resigns from the committee to plan a surprise birthday party for adel imam. #jan25

je veux dire, c'est un bon sujet pour une fête d'anniversaire ou à la machine à café, mais partager ça avec les autres est bien différent.
i mean, it's a nice topic for a birthday party or at the coffee machine, but to share this among your peers is something different.

"une fête d’anniversaire à ne manquer : celle de l’union européenne" tous les articles
press info rome youth declaration youth forum eu at 50 - article articles - all

monsieur le président, monsieur le commissaire, chers collègues, c' est comme une fête de famille, ce soir!
mr president, commissioner, ladies and gentlemen, it is rather like a family party here tonight!

l'exemple le plus criant de ces anomalies aberrantes est l'épisode "the party" dans lequel une jodie adolescente se rend à une fête d'anniversaire.
the most glaring example of these anomalies is in the episode "the party" in which a teenage jodie goes to a birthday party.