Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sais-tu parler français ?
do you speak french?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'ai vu que tu avais acheté des friandises.
i saw you were shopping for sweets.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu parles français
send me your pic dad
Laatste Update: 2023-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'ai découvert que tu parles dans mon dos.
i found out you talk behind my back.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je ne savais pas que tu parles français
that could be because i don't. but google does pretty good with it. lol
Laatste Update: 2023-09-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
coucou tu parles français
moi he parle pas anglais
Laatste Update: 2022-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pourquoi tu parles français ??
i can see a picture of you
Laatste Update: 2021-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alors tu parles français aussi
kind of
Laatste Update: 2020-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apres!!! mais tu parles français
vous pouvez me voir totalement en vidéo
Laatste Update: 2019-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
toi tu parles français depuis quand? 😂
i know you miss me
Laatste Update: 2021-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(j'ai lu votre biographie et j ai vu que vos diplômes sont ----
(i read your biography and saw your degrees are in....
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
“mia, chérie, tu parles français,
“nous parlons anglais ici. eh bien, à l’exception bien sûr d’elliot. il parle idiote, couramme
Laatste Update: 2021-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui est ce que tu parles?
who are you talking about?
Laatste Update: 2020-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j' ai vu que toute l' assemblée était d'accord, il n' y a eu aucune objection.
i saw that the entire chamber was in agreement and there was not a single objection.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
est-ce que tu parles de moi?
are you talking about me?
Laatste Update: 2020-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je m'en fiche de ce que tu parles
i never mind what you speak
Laatste Update: 2020-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quelles langues est-ce que tu parles?
what languages do you speak?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne savais pas que tu parles francais
yes! it’s very bad though
Laatste Update: 2023-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
avant que tu n'entres en scène et que tu parles de mariah, en as-tu discuté avec elle?
before you went out on stage and talked about mariah, did you discuss it with her?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce que tu parles est ton identité, mais ce que tu en te tais ne l’est pas.
this is their office, their ministry, and their enablement.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: