Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
j'aime aussi cette couleur.
i like this color as well.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a voir aussi cette semaine
also to be seen this week
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'aime aussi
i like it too
Laatste Update: 2014-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j'avais posé aussi cette question.
that was my other request.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j’adore aussi cette série !
i love this calendar!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
consultez aussi cette page.
a second page is also available.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je n'aime pas les recettes proposées cette semaine.
i don't like any of the recipes in my meal plan this week.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
première aussi cette semaine… on lance notre newsletter !
another first this week… we’re launching our newsletter!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
notre programme de travail de rue reprendra aussi cette semaine.
our street work program will also be starting up again that week.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je rejette aussi cette prétention.
this contention must also, in my view, be rejected.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j’adore aussi cette scène, so lovely!!!!
j’adore aussi cette scène, so lovely!!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nous allons discuter aussi cette semaine de l' emploi et de l' émigration.
this week we are discussing employment and job migration.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
on a dénoncé aussi cette situation.
we too have been critical of this situation.
Laatste Update: 2016-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aussi, cette association doit être évitée.
therefore this combination must be avoided.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
les fonctionnaires aborderont aussi cette question.
this will also be looked at by officials.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naturellement, nous privilégions aussi cette approche.
hence, that is our privileged approach.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la figure 3b montre aussi cette variante.
3 b also shows this variant.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
donc, on a fait aussi cette vérification-là.
so we also checked that.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la convention devra aborder aussi cette question.
this too is an issue the convention must address.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
puis-je vous transmettre aussi cette plainte? 13.
can i send this complaint to you as well? 13.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: